Bonjour à tous / Hello everyone

 

cette année encore j'espère que mon blog prouvera que l'on peut faire des tas de choses avec son chien et surtout le prendre avec soi en vacances ! Je vous remets en lien mon article avec une liste (non exhaustive) des lieux qui acceptent les chiens. ICI

 

This year again I hope that my blog will prove that we can make lots of things with our dog and especially take him it with us on holidays ! I put back you in link my article with a list (not exhaustive) of places which accept dogs. HERE

 

 

Après un séjour dans la Vallée de la Loire en mai, voici les deux prochaines destinations de Zadig / After a stay in the Loire valley in May, here are the next two destinations of Zadig:

-le Jura en Juin / Jura (French mountain) in June

-Deux semaines à la "colonie de vacances" de Béatrice à la fin Juillet car nous allons dans de la famille au Canada. C'est une personne qui travaille pour la Société Doggies et Cie qui propose de garder vos animaux. Je vous recommande chaudement cette société qui est très sérieuse et saura prendre soin de vos animaux. Notre règle est de toujours prendre Zadig avec nous en France, parce que nous avons un chien pour faire des choses avec lui, mais de le laisser en cas de vacances à l'étranger. Quand on dépose Zadig chez "Tatie Béatrice" on n'existe plus, il ne nous dit même pas au revoir...

-Two weeks in Béatrice's " summer camp " at the end of July because we go to the family to Canada. It's  a person who works for the Company Doggies and Cie which keep your animals. I recommend you warmly this company which is very serious and will know how to take care of your animals. Our rule is to take always Zadig with us in France because we have a dog to make things with him, but leave him in case of holidays abroad. When we left Zadig at "Auntie Béatrice", we do not exist any more, he does not even say goodbye to us...

et vous ? / And you ?

 

bisous / Kisses

 

Zadig et moi